生活英語-面試工作1
HR manager：Do you have a job right now?
Interviewee：Yes, I do. I'm working in a bank. I am a security.
HR manager：Why do you want to leave your present job?
Interviewee：I am looking for more responsibilities and I am tired of facing the screens and
the computer all day long. I need a job which allows me to contact with humans.
HR manager：Okay, then what qualities do you think you have that we should hire you as
our bond trader?
Interviewee：Well, I'm willing to learn and I am definitely responsible and energetic. Besides,
life as a security is not as easy as you might presume. We got to have a strong
body to handle the long hours of work and a strong mind as well also to be aware
of the most trivial details. It takes patience and alertness. I believe they're all
the traits that you can always find in a successful salesperson.
HR manager：I believe so. Then, Mr. Hall, how soon can you come to work?
Interviewee：Well, I need approximately a week to end my job there. So can I start working
next Monday?
HR manager：Okay, then we'll see you then.
Interviewee：No problem. Thank you, sir. I really appreciate that you can offer me this
chance. I am really looking forward to working with you!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
人事經理：你現在有工作嗎？
應徵者：是的，我有。我目前在銀行工作。我是個保全人員。
人事經理：你為什麼要離開現在這份工作呢？
應徵者：我想要尋求更多的責任，況且我已經厭倦了一整天面對螢幕以及電腦了。我需要一份
可以讓我接觸人群的工作。
人事經理：好，那你認為你自己有哪一些人格特質足夠我們僱用你來當我們的證券交易員呢？
應徵者：嗯，我很願意學習而且我絕對是一個負責任且有活力的人。而且，身為一個保全人員
的生活其實不是像你們可能認為的那樣輕鬆。我們必須要有強健的身體來應付長時間
的工作還要有堅毅的心智來注意那些微小的細節。這份工作需要耐心以及警覺力。我
相信這些都是你可以在一個成功的銷售員身上所找到的特質。
人事經理：我相信也是。那，賀先生，不知道你最快何時可以來上班呢？
應徵者：嗯，我需要大約一個禮拜的時間來把我的工作做個了結。所以，我可以下禮拜一開始
工作嗎？
人事經理：好的。那我們到時候見。
應徵者：沒有問題。謝謝你，先生。我真的很感激你願意給我這次機會。我真的很期待與您一
起工作。
【生字精選】
英文 中文
security 保安
present 目前的
responsibility 責任
contact 接觸
bond trader 證券交易員
definitely 當然
responsible 有責任感的
presume 設想
trivial 瑣碎的
alertness 機靈
traits 特質
approximately 大概
appreciate 感激
數位學報e-news
HR manager：Do you have a job right now?
Interviewee：Yes, I do. I'm working in a bank. I am a security.
HR manager：Why do you want to leave your present job?
Interviewee：I am looking for more responsibilities and I am tired of facing the screens and
the computer all day long. I need a job which allows me to contact with humans.
HR manager：Okay, then what qualities do you think you have that we should hire you as
our bond trader?
Interviewee：Well, I'm willing to learn and I am definitely responsible and energetic. Besides,
life as a security is not as easy as you might presume. We got to have a strong
body to handle the long hours of work and a strong mind as well also to be aware
of the most trivial details. It takes patience and alertness. I believe they're all
the traits that you can always find in a successful salesperson.
HR manager：I believe so. Then, Mr. Hall, how soon can you come to work?
Interviewee：Well, I need approximately a week to end my job there. So can I start working
next Monday?
HR manager：Okay, then we'll see you then.
Interviewee：No problem. Thank you, sir. I really appreciate that you can offer me this
chance. I am really looking forward to working with you!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
人事經理：你現在有工作嗎？
應徵者：是的，我有。我目前在銀行工作。我是個保全人員。
人事經理：你為什麼要離開現在這份工作呢？
應徵者：我想要尋求更多的責任，況且我已經厭倦了一整天面對螢幕以及電腦了。我需要一份
可以讓我接觸人群的工作。
人事經理：好，那你認為你自己有哪一些人格特質足夠我們僱用你來當我們的證券交易員呢？
應徵者：嗯，我很願意學習而且我絕對是一個負責任且有活力的人。而且，身為一個保全人員
的生活其實不是像你們可能認為的那樣輕鬆。我們必須要有強健的身體來應付長時間
的工作還要有堅毅的心智來注意那些微小的細節。這份工作需要耐心以及警覺力。我
相信這些都是你可以在一個成功的銷售員身上所找到的特質。
人事經理：我相信也是。那，賀先生，不知道你最快何時可以來上班呢？
應徵者：嗯，我需要大約一個禮拜的時間來把我的工作做個了結。所以，我可以下禮拜一開始
工作嗎？
人事經理：好的。那我們到時候見。
應徵者：沒有問題。謝謝你，先生。我真的很感激你願意給我這次機會。我真的很期待與您一
起工作。
【生字精選】
英文 中文
security 保安
present 目前的
responsibility 責任
contact 接觸
bond trader 證券交易員
definitely 當然
responsible 有責任感的
presume 設想
trivial 瑣碎的
alertness 機靈
traits 特質
approximately 大概
appreciate 感激
數位學報e-news
文章標籤
全站熱搜